臨時休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

この度、誠に勝手ながら、海外視察の為、下記の期間を臨時休業とさせていただきます。

【休業期間：　2025年11月11日（火）～2025年12月7日（日）】

上記期間中、全ての出荷は停止します。

【休業前出荷分の最終受付日：2025年11月7日（金）　18時受注分まで】

【営業再開日：12月8日（月）より通常通り営業再開いたします】

休業期間中もメールにてお問合せは承りますが、出荷は停止します。

休業期間中のご注文は、営業再開日より順次出荷いたしますのでご了承ください。

メールでのお問い合わせは、info@ozakitrading.com までお願いします。

お取引先様には大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解くださいますようお願い申し上げます

今後とも変わらぬご愛顧を賜ります様、何卒よろしくお願い申し上げます。

2025-07-03